Predlažem da odemo kod Roba i da ponovo pozovemo policiju.
Lad os tage hen til Rob. Så ringer vi til politiet igen.
Ne želim da ponovo prolazim kroz to.
Jeg vil ikke opleve det en gang til.
Da se izvuèem sa dna, da ponovo radim slobodno.
Slippe af med gælden... Blive fritstillet.
Moraæu da te ponovo zamolim da ponovo pomeriš svoj sto pa ako bi mogao da ga pomeriš što više pozadi uz onaj zid ako je moguæe bilo bi super.
Jeg må bede dig flytte dit bord igen. Hvis du lige kan få det så langt ned med væggen som muligt, så er det bare fjong.
I bez obzira šta oni uèinili da ponovo izgrade ovaj grad, za sva vremena biæe kao da niko nikada nije znao da smo i bili ovde.
Og lige meget hvad de gjorde for at genopbygge byen, så var det for altid som om ingen vidste, vi havde været der.
Potrebno mi je da ponovo pročitate moj um.
Du skal læse mine tanker igen.
Neæu da ponovo prolazim kroz to.
Jeg går det ikke igennem igen.
Jedva èekam da ponovo kreneš u školu.
Jeg glæder mig til, du skal i skole.
Kapetane, izgleda da je naša najbolja i jedina opcija da ponovo izgradimo most.
Kaptajn, det virker til, at vores bedste og eneste mulighed er at genopbygge broen.
Šansu da ponovo budu mladi sa saèuvanim odabranim seæanjima...
Chancen for at være ung igen og stadig bevare selektiv hukommelse.
Tako da ponovo... po poslednji put tražim... 5 voda, molim.
Så jeg spørger dig igen, for sidste gang. Fem vand, tak.
Želiš da ponovo kupim deo svoje sopstvene farme?
Vil du have mig til at købe en del af min egen gård tilbage?
Mislim da ponovo silazi u prizemlje.
Jeg tror, han går nedenunder igen.
Ja sam svetski šampion i na ivici sam da ponovo postanem svetski šampion.
Jeg er på nippet til at genvinde verdensmesterskabet.
Onda bi morali da ponovo budemo zajedno.
Så bliver vi også nødt til at se hinanden igen.
Misliš da æe me smešni maðionièarski trikovi naterati da ponovo hodam?
Tror du, at Dumbos magiske trick får mig til at gå igen?
Èula sam da je Barbi sredio da ponovo imamo vodu.
Ja, Barbie fik vandet til at flyde igen.
Samo želim da ponovo budeš ti.
Jeg ønsker bare, at du skal blive dig selv igen.
Verovatno, neæe dugo da proðe, da ponovo navratim u tvoj komšiluk.
Er det ikke lidt sent at gøre det?
Ne želim da ponovo budem tako usamljena, Normane.
Jeg vil aldrig være så ensom igen, Norman.
Ne teraj me da ponovo pitam.
Du skal ikke få mig til at spørge igen.
Ne, pokušavao sam da ponovo okupim porodicu!
Nej, jeg prøvede bare at få min familie samlet.
To znaèi da ako želiš da me reðe viðaš, možda bi trebali da ponovo izlazimo.
Så hvis du vil slippe for mig, skulle vi måske gå ud igen?
Dobro je da ponovo vozim sa tobom, èoveèe.
Det er fedt at køre med dig igen.
Uzimajući u obzir zavidan procenat nozokomijalnih infekcija, odnosno infekcija koje pacijenti zarade u bolnicama, to je naznaka da je pravo vreme da ponovo razmislimo o našim sadašnjim navikama.
Og denne kæmpe mængde nosokomielle infektioner, eller infektioner opstået på hospitaler, er et tegn på det er på tide vi genovervejer vores nuværende metoder.
Čak i u svojim izložbama pokušavam da ponovo oživim istorijske događaje kao što je Babri Masžid, da filtriram emotivni deo i prikažem sopstveni život.
Selv til galleri fremvisninger prøver jeg at genbesøge historiske begivenheder, som Babri Masjid, nøjes med at destillere dets følelsesmæssige rester og afbilde mit eget liv.
Kažem, pomeranja, zato što je zapravo slabašno drhtalo a oni su pokušali da ga nateraju da ponovo počne da kuca.
Jeg siger bevægede, fordi det skælvede og de prøvede at sætte det i gang igen.
Šta mislite o nečemu ovakvom, što bi nam pomoglo da ponovo otkrijemo avanturističke sposobnosti?
Så hvad med noget ligesom dette til at genopdage vores sans for eventyr?
Možete pokušati da promenite temperaturu u vašoj kući otvaranjem prozora tokom zime, ali to neće promeniti podešavanje na termostatu koji će odgovoriti pojačavanjem peći da ponovo zagreje mesto.
Man kan prøve at ændre på temperaturen i ens hus ved at åbne et vindue om vinteren, men det vil ikke ændre indstillingen på termostaten, der vil reagere ved at tænde for varmen for at varme huset op igen.
Ispred sebe imamo ogromnu priliku, jedno od nekoliko univerzalnih pitanja za nas kao pojedince i građansko društvo: da ponovo osmislimo kako umiremo.
Vi har en kæmpemæssig mulighed foran os - - forud for et af de få universelle spørgsmål - - som individer såvel som samfund: At genoverveje og rekonstruere, hvordan vi dør.
Želi da ponovo počne da puši, francuske cigarete, ako može.
Hun vil starte med at ryge igen... Franske cigaretter, oven i købet.
Moja želja je da pomognete snažan održiv pokret da obrazuje svako dete o hrani, da inspiriše porodice da ponovo kuvaju, i da osnaži ljude svuda da se bore protiv gojaznosti.
Mit ønske er at I vil hjælpe en stærk, bæredygtig bevægelse til at uddanne hvert et barn om mad, til at inspirere familier til at lave mad igen, og til at give mennesker overalt evnen til at bekæmpe fedme.
1.5379061698914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad os tage hen til Rob. Så ringer vi til politiet igen. 